INFO – CAFÉ BERLIN – PARIS
Sonntag / Dimanche 6. 7. 14, ab / à partir de 20 h
Europa hoch 2
Deux coins d‘Europe
Erzähl dein Viertel: Zwei Foto-Projekte
über zwei multikulturelle, vielfältige
Stadtviertel treffen sich
Raconte ton quartier: Deux projets photos
sur deux quartiers multiculturels fort semblables se rencontrent
Konzert: Mahmoud Fayoumi – musique orientale
Deutsch-Französisches Jugendwerk
Office franco-allemande pour la jeunesse
Molkenmarkt 1
10179 Berlin-Mitte
S/U-Bahn Alexanderplatz
Ausstellung bis zum / exposition jusqu‘à: 31.7.2014
+++
Samedi 22 mars de 17h à 20h
Pavillon Carré de Baudouin
121, rue de Ménilmontant 75020 Paris
Quartiers d’artistes: Paris, Berlin, Lisbonne
En présence de : Harriet Wolff, Tom Laurent (rédacteur en chef adjoint de la revue Art Absolument), Sophie Gravereau (sociologue), Estelle Beauvais (filmmaker)
étendant le débat à d’autres quartiers d’artistes dans les villes, à Paris et dans les métropoles internationales.